フランス語 私の推薦する入門書・教材ランキング

1位:『新・リュミエール-フランス文法参考書』森本英夫、三野博司(駿河台出版)

最も総合的で基礎から応用までが書かれた優れたフランス語の文法書です。日本あるいは日本語でフランス語を勉強するなら絶対必携の一冊だと思います。

2位:『やさしいフランス語の発音』小島慶一(語研)

フランス語の発音、特にフランス語にしかない音の発音とスペルの読み方やひとつの文全体のアクセントのつけ方について解説した教材です。発音は語学の基礎なのでフランス語学習の最初の一冊としてお薦めです。

3位:『仏検3・4級必須単語集』久松健一(白水社)

この本は短文とCDのナレーションによってコンテクストの中で単語や熟語、言語表現を覚えられる教材です。仏験を受けない方にも大推薦のとても優れた単語・述語集です。

4位:”Living Language French: Complete Edition”, Living Language

3冊のテキストブックと9枚のCDによって構成され、文法、動詞の活用、語彙、表現、会話、発音、リスニングと文化についてのチップスが統合された、最高のフランス語教材あるいは講座。この教材のもう一つの利点は、あなたはCDを聞くことだけによってハンズフリーでフランス語の単語、表現と文法などを学ぶことができるようにもデザインされていることです。これによって、あなたは「中級レヴェルのフランス語」または「フランス語のすべての基本的な要素」をマスターすることができます!!

5位:『これなら覚えられる! フランス語 単語帳』六鹿豊(NHK出版)

短文と2枚のCDの音声で、文脈の中で単語や言語表現を覚えられる優れた単語教材です。

6位:”Easy French Reader” by R. de Roussy de Sales, McGraw-Hill Education

最も基礎から日常会話と簡単なフランスの歴史のテクストを通してフランス語が習得できるリーダーです。難しい単語を除いて英語訳は書かれていませんが、辞書を調べながら読むことが学習になります。

7位:”Collins Easy Learning French Grammar” by Collins UK, Harper Collins UK

初心者から中級者のための標準的なフランス語の文法書。そして、これは英語の最も優れたフランス語文法本です。あなたはこの本を読んでフランス語の文法の基本的な本質的な知識を習得することができます。

8位:『フラ語入門、わかりやすいにもホドがある!』清岡智比古(白水社)

日本語で最もわかりやすいフランス語文法書・入門書です。大学の講義などではなく独学でフランス語を学ぶならこちらも必携です。

9位:”French Verb Drills” by R. de Roussy de Sales, McGraw-Hill Education

これはほとんど動詞の活用とその時制についてのみ習得するための優れたドリルです。

10位:『フランス語の綴りの読み方 正しい発音の出発点』稲田晴年(第三書房)

日本で最も詳しくフランス語の発音のベースとなる綴りの「読み方」について書かれている本です。この本も必読です。

11位:« Le Petit Prince » de Antoine de Saint-Exupery, Mariner Books, 『朗読CD フランス語で聴こう「星の王子さま」』アントワーヌ・ド・サン=テグジュペリ、ベルナール・ジロドー、小島俊明(第三書房)、『星の王子さま―オリジナル版』アントワーヌ・ド・サン=テグジュペリ(岩波書店)

フランス語の基礎を習得するためのリーダーとして最適な本です。日本語版、英語版、オーディオブックも手に入れることができます。

12位:”501 French Verbs: with CD-ROM and MP3 CD” by by Christopher Kendris & Theodore Kendris, Barron’s Educational Series

この本の前半は動詞の活用の規則、時制とその意味について解説します。後半部は、動詞の教材の中で最も多くの動詞の活用表を収録しています。また、付属のMP3 CDは動詞の活用を覚えてマスターするための非常に優れた教材です。

13位: « La grande histoire du monde » de François Reynaert, Le Livre de Poche

外国語を習得するには、世界史あるいはヨーロッパの歴史書を読むことを私はお勧めします。歴史の本の記述は、明快で、本質的で、理解しやすいものです。あなたは、学校で学んだ歴史や、本やテレビ番組で聞いた歴史を知っているでしょう。ですから、外国語の歴史書は比較的容易に読むことができます。歴史の本では、小説などとは違い、段落や章の記述を部分的に把握し理解することもできます。また、複数の言語の間で知識を結びつけることは知的でとても楽しいものです。

この本は、現在フランスで評判になっているアフリカ、アジア、アメリカを含めた全世界史の流れを文化や思想を含めて簡潔に不足なく捉えた読みやすい世界史の本です。オーディオブック版もわかりやすく聞きとりやすい内容です。

14位:« Petite Histoire de France, De Vercingétorix à nos jours » de Jacques Bainville, Diffusia

フランス語の定評ある子供向けのフランス史の本です。オーディオブックもあるのでフランス語学習に用いることができます。

15位:『ケータイ「万能」フランス語文法』久松健一(駿河台出版)

すべての文法事項が過不足なく記載されたフランス語の入門と簡単なリファレンスとして使うことのできるフランス語文法書です。

16位:« Le Peit Nicolas » de Jean-Jacques Sempé & René Goscinny, Gallimard, 『プチ・ニコラ 集まれ、わんぱく!』ルネ・ゴシニ 著、ジャン=ジャック・サンペ(イラスト)、曽根元吉、羽昌子 訳(偕成社文庫)

あなたがある範囲のフランス語が理解できるなら読むことができる楽しく過度な児童書です。また、オーディオブックと英語版と日本語版がある。あなたは、あなたの子供の頃の素晴らしい大切な思い出を覚えているだろう。それらは、世界のすべてに共通しています!

17位:”Barron’s French Grammar” by Christopher Kendris & Theodore Kendris, Barron’s Educational Series

この小さな優れた本は文による説明ではなく、チャートや英語との比較、例文や例外の列挙によって書かれた文法書です。

18位:『私のフランス語手帖 単語絵本とかんたんフレーズ(CDブック)』佐々木じゅんこ(国際語学社)

イラストとCDの音声によって単語と会話フレーズを学ぶことができる全くの初学者にオススメな最も簡単な単語集です。

19位:”French Phrase Book (Eyewitness Travel Guides)”, DK Publishing

小さな便利な本です役に立つ単語と、会話やフランス語を話す国の旅行や滞在のための表現が収録されています。非常に基本的な単語と、この様々なシーンや状況で基本的な日常や仕事の短いフレーズがエントリー。

20位:『まるごと覚えようNHKスタンダード40フランス語』大木充(NHK出版)

最もわかりやすい日常会話表現を中心にした本です。基礎の会話表現を提示してそのヴァリエーションで表現や単語、発音を学習することができます。NHK教育テレビのフランス語講座がベースになっています。

21位:”Drive Time French: Beginner Level”, Living Language

フランス語が話される国への旅行や滞在での様々なシチュエーションやシーンでの語彙と表現が収録されています。この本の利点は、繰り返しCDを聞くことだけによって、フランス語の単語、表現、文法を学ぶことができることです。

22位:”Essential French Grammar” by Seymour Resnick, Dover Publications

これは最もミニマムで本質的な記述によるフランス語文法書です。

関連記事

フランス語 初心者からマスターまでオススメの教材一覧

初心者のための学習順フランス語入門書・参考書リスト

難易度順 英語のフランス語教材とリーダー・リスト Best French Textbooks in English

フランス語のフランス史と世界史の本とオーディオブック・リスト

ドイツ語 私の推薦する入門書・教材ランキング

英語のスペイン語 入門書・教材ランキング

英語のイタリア語 入門書・教材ランキング

大人と大学生のための英語教材ランキング

『携帯版フランス語会話とっさのひとこと辞典』ボダン・エマニュエル(DHC)

『携帯版フランス語会話とっさのひとこと辞典』ボダン・エマニュエル(DHC、2001年10月)920ページ
ネイティヴが作ったリアルなフランス語会話表現を8600収録!!
フランス人が日常生活で使うリアルな会話表現が大量に収録された会話例文辞典です。
全体の構成は「基本のひとこと」「毎日の生活でつかうひとこと」「理解し合えるひとこと」「感情をあらわすひとこと」「学生生活でつかうひとこと」「旅行でつかうひとこと」「ビジネス・レターに役立つひとこと」「ことわざ」という8つのパートに分かれます。さらにそれぞれのパートは「家のなかで」「仕事と人間関係」「要求する」「人を気づかうとき」「講義」「遅刻と欠席」「ホテルで」「観光」などの小パートに分かれます。さらに具体的な数ページのセクションに分かれてそこにいくつも表現が収録されています。巻末には疑問詞、時刻、数詞、動詞の活用表、日本語とフランス語の索引があります。
本文のページの構成は以下のようになります。まず、ページ左端に日本語の見出し文があります。その右側にフランス語見出し文が書かれます。さらに見出し文のニュアンス、用法、発音や単語・熟語の意味が解説され、見出し文を用いた会話例と対話文、見出し文とほぼ同じ意味をもつ類似表現が多くの見出し文で書かれています。見出し文や会話例・対話文、類似表現にはカタカナのフリガナがふられ、女性形での動詞や形容詞の表現も紹介されています。また、会話文には日本語訳がつけられています。
900ページですが辞書で使われている紙を使っていてコンパクトなサイズで気軽に持ち歩けます。サイズは小さいですが約8600の表現が収録されていて中身のヴォリュームは広大です。3000円という価格ですが、有用に活用できる方には十分すぎるコスト・パフォーマンスがあります。
表現は挨拶や呼びかけなどのごく簡単な表現から、「ひまつぶしに雑誌でも読もう。」「この展覧会を見たいんだけど。」「病院の予約をしているものですが。」といった具体的な表現まで収録されています。また、比較的丁寧な表現からスラングや下品な表現、性的な表現まで収録されていて、意味やニュアンスも簡単に解説されています。
収録されている見出し文と例文は基本的に話し言葉です。本書はあくまでも会話例文集で、文章での表現やフォーマルな場での表現、ビジネスの場での表現を学ぶためのものではありません。
フランス語の発音・文法・単語をひととおりマスターした方で、フランスでの滞在や留学を予定されている方の日常生活での会話表現を学ぶための教材としてもっとも推薦できる一冊です。
Au revoir!!

『まるごと覚えようNHKスタンダード40フランス語』大木充(NHK出版)

『まるごと覚えようNHKスタンダード40フランス語』大木充(日本放送出版協会、2000年2月)
初学者のフランス語最初の一冊として推薦!!
文法ではなく、ごく簡単なフレーズや会話やからフランス語に入門するための教材です。それぞれのチャプターのメインになる40の「重要表現」を覚えることが第一の目標とされています。単語の意味とフレーズのつくり方は説明されていますが、”文法”の解説はされていません。
チャプターは基本的に4ページ構成です。1ページ目は、そのチャプターの重要表現と日本語訳、重要表現の状況説明とイラストが書かれています。2ページ目の上半分は、「まず発音してみましょう」として、重要表現に関連する発音の仕方が解説されます。単語を分解してひとつのチャプターでひとつかふたつの発音記号や発音の規則が紹介されます。口蓋の断面図のイラストかパトリスかファビエンヌの写真が使われていてわかりやすいです。2ページ目下部は、もっと知りたいといして表現の応用や関連表現、簡単な文法の解説、単語の意味が紹介されます。3ページ目は「さあ、使ってみましょう!」として、重要表現のフレーズの一部に空欄があってそこに単語を埋めて、表現の応用をしたり発音の練習をします。3ページ目の下部には「文法でパワーアップ!」として、文法のごく簡単な解説があります。4ページ目は上部は「もっと使えます!」として、重要表現のさまざまなシチュエーションでの表現や関連する表現が紹介されます。下部の「こんな場合は?」では、さらに応用的な表現や答える時の表現が紹介されます。
CD1枚付きで、大木先生が進行をしてチャプターごとにパトリスかファビエンヌのフレーズのナレーションが収録されています。まず、「重要表現」が少し遅めの発音とナチュラル・スピードで一回づつ読まれます。「まず発音してみましょう」では、スロー・スピードで重要表現を発音した後、テキストに沿って単語や音節を分解して発音します。最後にもう一度、重要表現を発音します。「さあ、使ってみましょう」では、大木先生がそれぞれ問題を読んだ後、フランス語での解答が読まれていきます。「もっと使えます」「こんな場合は?」では、大木先生が日本語訳を読んで、フランス語での表現やパトリスとファビエンヌによってダイアローグが読まれます。
この本のメリットは、フランス語の知識が全く無くても、簡単な会話フレーズでフランス語を学んでいけるところです。表現は本当に最後まで簡単で、文法の解説も最小限です。全くの初学者が有効な会話フレーズを少しづつ理解していけるように上手く工夫されています。「さあ、使ってみましょう!」の問題は文法の知識が無くても解けるもので、かつ表現や単語を覚えていけることができます。発音を初歩から少しづつ練習していけるのも本書の特徴です。
僕は、この本を発音の練習の教材として、フランス語の独学を始めるキッカケとして、フランス語がどんな言語かということを音声面で知るための本として、中級者も含めて暗記だけではなくある程度応用のできるフランス旅行のための会話フレーズの習得の教材としてオススメします。特に独学で、フランス語を学ぼうとしている方の文法書や単語集の前の最初の一冊として『フランス語のしくみ』よりこちらを推薦します。
この本の使い方は、各チャプターごとに、とりあえず解説を読んで、CDを聴きながらひたすらナレーションに合わせて声を出していきましょう。それが一通り終わったら解説を読まずにCDに合わせて発音だけをしていきましょう。
本書は、音声を中心にした良質のフランス語入門のための一冊です。
Au revoir!!

フランス語 初心者からマスターまでオススメの教材ページ
フランス語 私の推薦する入門書・教材ランキング・ページ
初心者のための学習順フランス語入門書・参考書リスト