『イギリス英語教本ベーシックコース』クリストファー・ベルトン、渡辺順子（研究社、2004年11月）
ブリティッシュ・イングリッシュで英語を復習！！
ブリティッシュ・イングリッシュを用いて書かれた英語の基礎を学んだり、復習・確認を行うための本です。
全体の構成はレヴェル順に6つのLESSONで構成されます。各LESSONは「PART 1 背景」「PART 2 会話」「PART 3 練習問題」の3部で構成されそれぞれ「語彙」「文法」「用法」の3つのパートが付加されています。
PART 1では、まずメインになるスクリプトとその日本語訳があって、その後にスクリプトで使われた「語彙」が紹介され、次にスクリプトに関連する「文法」の解説があり、表現の注意点や単語やイディオムの使い方を紹介した「用法」があります。PART 2では、スクリプトが1組か2組のダイアログになっています。「語彙」のコーナーでは、ブリティッシュ・イングリッシュのヴォキャブラリーがアメリカン・イングリッシュとの比較を交えて紹介されます。PART 3は、文法問題や和訳・英訳の練習問題になっています。
CD一枚付きで、PART 1のスクリプトとPART 2のダイアログ、PART 3の問題や解答（英語の部分）のナレーションが収録されています。ナレーションは、パートやダイアログの役割毎にブリティッシュ・イングリッシュを話す男性と女性が行っています。男性の発音がブリティッシュ・イングリッシュなのですが、違和感のある少し日本人っぽい発音です。もしかしたらネイティヴ・スピーカーではないのかもしれません。
この本は「ブリッティッシュ・イングリッシュの文章と音声で構成された英語教本」で「ブリティッシュ・イングリッシュの解説書」ではありません。
文法や表現の解説がネイティブの目線によって書かれているのが特徴でしょうか。
英語から離れていて、ブリティッシュ・イングリッシュを学ぶ目的がある人、ブリティッシュ・イングリッシュに興味がある人・好きな人などにオススメです。
Cheers!!