研究ノート「風の歌を聴け」村上春樹（講談社文庫、1979）

本の情報

村上春樹による最初の小説であり村上の最初の出版された小説、および「鼠の三部作」「青春三部作」の第一巻。

概要とスタイル

この小説は1979年の「僕」によるに1970年と過去（小児期および学生時代）の話、思索や回想の断片で構成されています。この断片は40の章で構成されています。この物語は、1970年8月8日から始まり、8月28日に終わる青春期の退屈な夏の日の記録です。また、「僕」は「僕」の記憶や生活方針、そしてデレク・ハートフィールド（架空の作家）について述べながら「僕」の文学や文章についての思想と方法を語っている。

登場人物

僕

: 主人公。東京に住む生物学を専攻する大学生。20歳。夏と春（と冬）に帰省している。 18歳になる前にデレク・ハートフィールドの作品に出会う。子供の頃、精神科医の治療を受けた。アメリカに行った兄がいる。3人の叔父がいる。家訓で父親の靴を毎日、磨いている。3人の女の子と寝ている。現在（1979）は、結婚して小説を書いている？？

鼠

: 「僕」の生まれ育った街の大学生。僕の友達。金持ちの家族であるが、金持ちを嫌っている。大学を辞める（辞めている）。小説を書くことを決める。

小指のない女の子

: 港町の小さなレコード店の店員。8歳の時、電気掃除機に吹き飛ばされて小指を失った。

: 小さなバー、ジェイズ・バーのバーテンダーでありオーナー。中国人だが、彼は中国を訪れたことはない。彼は「僕」よりも上手い日本語を話す。

僕に「カリフォルニア・ガールズ」のレコードを貸した女の子

: 彼女が「僕」宛にNEBで「カリフォルニア・ガールズ」をリクエストをしたので、DJは「僕」に電話をかけてきた。しかし、彼女は僕の前に現れなかった。彼女は病気のために東京の三流大学を中退した。

ディスクジョッキー

: NEBラジオのグレイテスト・ヒッツ・リクエスト・ショーのディスクジョッキー。「カリフォルニア・ガールズ」のレコードを貸した女の子のリクエストによって「僕」に電話をかけ、また、終盤に不治の病に苦しむ入院中の女の子からの手紙を読む。

精神科医

: 何もしゃべらない子供だった僕を治療した医師。「僕」にコミュニケーションの価値と意味について語った。

クラスメイトの女の子（最初のガールフレンド）、ヒッピーの女の子、フランス文学の専攻女の子

脊髄の神経の病気で三年間入院している女の子

派手なワンピースを着た30歳ばかりの女、フランスの水兵

デレク・ハートフィールド

: 村上による架空の作家、「気分が良くて何が悪い？」という作品でデビューした小説家。スコット・フィッツジェラルドやアーネスト・ヘミングウェイと同時代人。この本の中で、「僕」はハートフィールドの作品、人生と文学思想を述べる。

場面

J・バー

：「私は 'と頻繁にラットを訪問し、非常に多くのピーナッツを食べ、ビールの多くを飲んで、全体の夏を過ごした場所ということ。

重要な要素とキーワード

ビール、ピーナツ

: 「僕」と鼠はその夏の間いつもジェイズ・バーでビールを飲みピーナッツを食べていた。

フライド・ポテト

: 僕と鼠は「「ジェイズ・バー」の床いっぱいに5センチの厚さにピーナツの殻を撒き散らした。」(p.15)が、作中ではジェイが揚げたフライド・ポテトが頻繁に登場する。

煙草

: 「僕」と鼠、小指のない女の子はよく煙草を吸っている。

レーゾン・デートゥル

: 三番目に寝た「美人ではない」女の子はペニスが「僕」のレーゾン・デートゥルであると言った。一方で、「僕」は数値に人間の存在を求めた。

1　デレク・ハートフィールド、象、ヘミングウェイ、フィッツジェラルド、エンパイア・ステート・ビル、ヒットラー、絶版、ひどい皮膚炎、プラスチックのパイプ、滑稽な猿、上海、ものさし、ケネディ、リスト、文学、芸術、一冊のただのノート、教訓、ギリシャ人

2　8月

3　金持ち、コーヒー・ミル、25メートル・プール一杯分ばかりのビール、ピーナッツの殻、退屈な夏、ロールシャッハ・テスト、2匹の緑のサル、テニス・ボール、人工衛星、ガソリン

4　黒塗りのフィアット600、猿の檻、ピザ・パイ、サン・ルーフ、煙草、リチャード・バートン、テニス・シューズ、自動販売機、缶ビールを半ダース、海、堤防、ダッフル・コート

5　本、スポーツ新聞、ダイレクト・メール、蠅叩き、酢漬け、野菜サラダ、「感情教育」、フロベール、ポータブル・テレビ、「ルート66」、ファッション・デザイナー、不治の病、海岸の避暑地、小説、オイル・サーディン

6　ジョン・F・ケネディー

7　精神科医、冷たいオレンジジュース、二個のドーナツ、モーツァルトの肖像画、山羊、重い金時計、文明、伝達、ゼロ、フリー・トーキング

8　ラジオ体操、太陽の光、ソース

9　「熱いトタン屋根の猫」、葉書、急性アルコール中毒、ウイスキー、エアー・ゾル、オーデコロン、ヘアブラシ、ショルダー・バッグ、財布、口紅、頭痛薬、牛、ジョン・F・ケネディー、千円札

10　「ジェイズ・バー」の重い扉、フライド・ポテト、腋の下、バウムクーヘン、フランスの水兵、コンビーフのサンドウィッチ、ギムレット、長電話、ハンドバック、便所、ポータブル・テレビ、野球中継、コマーシャル、生命保険、ビタミン剤、航空会社、ポテト・チップ、生理用ナプキン、ベースボール、ジューク・ボックス、ジョニー・アリディ、ジュークボックス、アダモ、ベルギー人、ミッシェル・ポルナレフ、メルドー、神経痛の牛、「ミッキー・マウス・クラブの歌」

11　ラジオN・E・B、「ポップス・テレフォン・リクエスト」、ヒューズ、俳句、ブルック・ベントン、「レイニー・ナイト・イン・ジョージア」、冷たいコーラ、クリーデンス・クリアウォーター・リヴァイヴァル、「フール・ストップ・ザ・レイン」

12　籐椅子、チーズ・クラッカー、ラジオ、スパゲッティ、しゃっくり、「カリフォルニア・ガールズ」、ビーチ・ボーイズ、修学旅行、コンタクト・レンズ、生物学、犬の漫才師

15　港、小さなレコード店、缶コーラ、ベートーベンのピアノ・コンチェルトの3番、グレン・グールド、バックハウス、マイルス・デイビス、「ギャル・イン・キャリコ」、五千五百五十円、ハーパース・ビザール

16　電話帳、ヘンリー・ジェイムズ、ロジェ・ヴァディム、誕生日のプレゼント、レナード・バーンステイン

17　山の手にある二流の女子大の英文科、マコーミック・サラダドレッシングのモニター担当

18　海の匂い、湿っぽい南風、観葉植物、モリエール、鳩、ボブ・ディラン、「ナッシュヴィル・スカイライン」

19　エンパイア・ステート・ビル、大恐慌、朝日新聞の日曜版、地下鉄の新宿駅、ヒッピー、デモ、催涙ガス、目白、白いキャンバス地のバッグ、ぶ厚いウインド・ブレーカー、2枚のTシャツ、ブルー・ジーンが一本、汚れた3枚の下着、タンポンが一箱、僅かばかりの小銭、ノートの切れ端、仏文科、大学の図書館、テニス・コート、雑木林

20　ジンジャー・エール、親父の靴、家訓、脳腫瘍、年賀状、シェービング・クリームの缶、よく冷えた白ワイン、知能指数、同じサイズのブラジャー、コンサート・ピアニスト、カクテル・グラス、ダウンライトの光、電気掃除機、生物学、動物、大佐インド、バガルプール、豹退治、ジム・コルベット大佐

21　ミシュレ、「魔女」

22　電話、プール通い、カーマイン・ローション、タオル、ビーフシチュー、ソファー、ラジオのトップ・フォーティー、シャワー、バミューダ・ショーツ、海岸、国道、冷えたワイン、煙草のカートン・ボックス、真っ白な食器、果物ナイフ、地獄、天国、ペンキ塗り、テレビのコマーシャル、名犬ラッシー、生物学者と化学者の討論会、パスツール、科学的直感力、理論、歴史、ワイン・グラス、種痘、ジェンナー、減温殺菌、サラダのボウル、ロールパン、いっぱいに開けた窓、涼しい風、彼女のプレーヤー、実験、デモ、ストライキ、機動隊員、食後のコーヒー、M・J・Q、マービン・ゲイ、エルヴィス・プレスリーの主演映画

23　レーゾン・デートゥル、存在理由、数値、乗客、階段、脈、358回の講義、54回のセックス、6921本の煙草

24　ジム・ビーム、ピンボール、「エブリデイ・ピープル」、「ウッドストック」、「スピリット・イン・ザ・スカイ」、「ヘイ・ゼア・ロンリー・ガール」

25　焼きたてのホット・ケーキ、コカ・コーラを１瓶、野鳥、白いポップコーン

26　美人、写真、ケネディー大統領、海岸、防潮堤、ジーン・セバーグ、アウシュヴィッツ、赤いギンガムの裾の長いワンピース、ニキビ、天の啓示、ティッシュ・ペーパー

27　黒い大きな鳥、ジャングル、トースト、リンゴ・ジュース、オリーブ・グリーンのコットン・スーツ、きちんとプレスされたシャツ、黒いニット・タイ、エア・コン、テレビのニュース・ショー、夏一番の暑さ、本の山、応接室、アメリカ、川、テニス・コート、ゴルフ・コース、広い屋敷、壁、小綺麗なレストラン、ブティック、古い図書館、月見草、猿の檻、海の香り、焼けたアスファルト、昔の夏の思い出、女の子の肌のぬくもり、古いロックン・ロール、洗濯したばかりのボタン・ダウン・シャツ、タバコの匂い、甘い夏の夢、カザンザキス、「再び十字架に架けられたキリスト」、サングラス、動物園

28　街、海、山、巨大な港街、国道、二階建ての家、温室、父親のベンツ、鼠のトライアンフTRⅢ、広いガレージ、テレビ、冷蔵庫、ソファ、テーブル・セット、ステレオ装置、サイドボード、戦前、化学薬品の工場、虫よけの軟膏、戦線、南方、朝鮮戦争、家庭用洗剤、ニューギニア、ジャングル、トイレ用パイプ磨き、市営バスの運転手、競馬場、パート・タイム、一枚の写真、裸の女

29　秋、涼しい風、秋の匂い、バーボンのロック、ジューク・ボックス、ピンボールの機械、反則サイン、洗面所、鏡

30　クール、熱いシャワー、古いレコード、ピーター・ポール＆マリー

31　山の手にあるホテルのプール、アメリカ人の泊まり客、旧華族の別荘、立派な庭、海、港、25メートル・プール、デッキ・チェア、冷たいコーラ、アメリカ軍の飛行機、 P-38、DC-6、DC-7、セイバー・ジェット、アイゼンハワー、巡洋艦、MP、水兵、ナパーム、戦争映画、操縦士、空、サングラス、椅子取りゲーム、小説、啓発、蝉、ケネディー・コインのペンダント、奈良、山道、野鳥、畦道、アブラ蝉、鬱蒼と木の繁った小高い島のような古墳、蛙、蜘蛛、風、宇宙、夏草、マントバーニ、イタリア民謡、ホテルの小さなバー、港の光、虫歯、フライド・ポテト

32　人生、夢、愛、「虹のまわりを一周半」、アルファベット順の電話帳、ロマン・ロラン、「ジャン・クリストフ」、恐ろしく長い小説、情報、グラフ、年表、トルストイ、「戦争と平和」、宇宙の観念、「不毛さ」、「フランダースの犬」、火星、金星、宇宙空間、「火星の井戸」、レイ・ブラッドベリ、拳銃

33　YWCA、フランス語会話、OUI。、シャワー、雨、傘、電気冷蔵庫の巨大な広告パネル、氷、バニラ・アイスクリーム、冷凍海老のパック、卵、バター、カマンベール・チーズ、ボーンレス・ハム、魚、鶏のもも肉、トマト、キュウリ、アスパラガス、レタス、グレープフルーツ、コーラ、ビールの大瓶、牛乳のパック、ドレッシング、ラコステのピンクのポロシャツ、白い綿のミニ・スカート、眼鏡、ビーチ・タオル、コーヒー、旅行

34　嘘、人間社会、沈黙、二つの巨大な罪、冷蔵庫、ソーセージ、レタス、古いパン、簡単なサンドウィッチ、インスタントのコーヒー、少し寒すぎる夜、10月、缶詰の鮭、テレビ、古い映画、「戦場にかける橋」、アレック・ギネス、誇り、結婚、嘘つき

35　港、小さなレストラン、簡単な食事、ブラッディマリー、バーボン、牛、草の塊、反芻、進化、宇宙、白いテーブル・クロス、静かな倉庫街、不思議なくらい鮮明な夕暮、彼女の髪のヘヤー・リンスの匂い、柳の葉、夏の終わり、冬、クリスマス、誕生日、山羊座、イエス・キリスト、煉瓦、深い緑色の滑らかな苔、頑丈そうな鉄格子、錆びついた扉、海の香り、ギリシャ籍の貨物船、デッキの白いペンキ、潮風、夕暮れの風、幾つかの星、潮の香り、遠い汽笛、女の子の肌の手ざわり、ヘヤー・リンスのレモンの匂い、夕暮の風、淡い希望、夏の夢

36　苺の匂いのする歯磨き、派手なビーチ・タオル、何種類かのデンマーク製のパズル、6色のボールペン、坂道、タオル・カバー、手術

37　(…)

38　(…)

39　(…)

40　(…)

概要とメモ

1　デレク・ハートフィールドと文学、「僕」の生い立ちについての話で。「僕」は18歳になる前にハートフィールドの作品に遭遇した。同時に、それは文章と文学の可能性と方法、手段、価値についての話であり省察であろう。

「僕」の文章は小説や文学、芸術ではないと「僕」は云う。「僕」の作品は、「まん中に線が１本だけ引かれた一冊のただのノート」でしかない。

この章は、デレク・ハートフィールドの作品や生涯にから論じる「僕」の文学論。
この文学論は可能性と不可能性と絶望の文学論である。
村上春樹の最初の文学的な記述は、不可能性と可能性、方法と価値、特に不可能性についての文章で始まることは興味深い。
第1節の終わり、「僕」は「僕」の作品は小説や文学、芸術ではないと宣言しました。そして、それは二項目の分類リストです。それはある機械的文学論。

3　ジェイズ・バーでの「僕」と鼠の会話。鼠は金持ちの出身だが、金持ちを嫌っている。

4　「僕」と鼠の出会い。それは3年前。彼らは、鼠の黒のフィアット600で衝突事故を起こしたが、幸いなことに彼らは何の怪我もしなかった。そこで、彼らはチームを組んだ。

5　ジェイズ・バーでの「僕」と鼠の会話。彼らはビールと本の良いところについて話した。鼠は、前者が「全部小便になって出ちまうこと」（p.22）ということであると述べた。そして、「僕」は死んだ作家は許すことができるので、彼は、死んだ作家の本を読むと述べた。

6　鼠の小説の優れた点。それらはセックス・シーンがないこと、また登場人物が誰も知らないこと。鼠と恋人のどこかでの会話。

「僕」は、この小説の語り手であり村上春樹の分身であるが、鼠が小説を書いている。
鼠の小説にはセックス・シーンや人物の死が含まれていないが、この小説とその他の村上の作品は、それらの多くが含まれている。

7　「僕」の子供時代の精神科医の家での治療。非常に静か子供だった「僕」を両親は心配して、と知り合いの精神科医の治療を受けさせた。医師は「僕」に伝達の意味と価値を教えた。

精神科医は、コミュニケーションの意味と価値を「僕」に語したが、この小説や「僕」の言動や記述は、それらをほとんど拒否している。

8　「僕」はジェイズ・バーで飲んでいた。次の朝、「僕」は「僕」の知らない女の子（小指のない女の子）の家で目が覚めた。

9　「僕」と小指のない女の子の間の会話。女の子は目が覚めると「僕」を非難した。そして、「僕」は「僕」の友達が急性アルコール中毒で死んだと説明しました。

10　ジェイズ・バーでのフランスの水兵と「派手なワンピースを着た30歳ばかりの女」（p.46）との会話。女は「僕」に話をかけたが、女が電話をかけにいった時に「僕」ジェイズ・バーから出ていった。

11　ラジオ番組のディスク・ジョッキーのトーク。

12　ラジオ番組のリクエストでディスク・ジョッキーから「僕」に電話がかかってくる。ディスク・ジョッキーは、「僕」に「カリフォルニア・ガールズ」のレコードを貸した女の子へレコード買って返すべきだと忠告する。

13　ビーチ・ボーイズ「カリフォルニア・ガールズ」の歌詞から引用。

14　3日後、ラジオ曲からのTシャツが送られてくる。村上によるTシャツの絵。

15　次の朝は、「僕」は予期せず港街の小さなレコード店で小指のない女の子に再開する。女の子はレコード店の店員だった。「僕」は「カリフォルニア・ガールズ」を含むレコード3枚を買って、一緒に昼食しないかと女の子を誘った。しかし、女の子は拒否した。

16　ジェイズ・バーでの鼠との会話。鼠は、前に僕と会ってから多くの本を読んでいると言った。そして鼠はロジェ・ヴァディムの言葉を引用した。そして、「僕」は鼠にグレン・グールドとマイルス・デイビスのレコードをプレゼントした。

17　「僕」はビーチ・ボーイズのレコードを貸した女の子を探した。女の病気を理由に大学を中退していたり、「僕」は女の子を見つけることがでなかった。

18 　小指のない女の子から「僕」への電話。彼らは、ジェイズ・バーで待ち合わせることにした。

19　「僕」がその時までに寝た3人の女の子の話。最初の女の子は高校の同級生です。二番目は、「僕」は「地下鉄の新宿駅であったヒッピーの女の子」（p.75）。彼女は「嫌な奴」の一言が書かれたメモを残して消えた。三番目は、大学の図書館で知り合った仏文科の学生です。彼女は翌年の春に大学で自殺した。

20　ジェイズ・バーでの小指のない女の子との会話。彼らは家族やバックグラウンドについて話す。「僕」家訓によって、父親の靴を磨くために遅れた。女の子は8歳のときに電気掃除機に巻き込まれたことにより、小指を失った。そして女の子には、同じ知能指数とブラジャーのサイズの双子の妹がいる。

21　ジュール・ミシュレの「魔女」からの引用。

22　僕がプールから帰った後、午後小指のない女の子からの電話。「僕」と女の子は、女の子の家でビーフ・シチューとサラダ、ロール・パンの夕食をとる。彼らは、パスツールの科学的直感について話した後、レコードを聴いた。

23　3番目の女の子はペニスが「僕」のレーゾン・デートゥルだと言った。「僕」は「僕」の存在理由（レーゾン・デートゥル）、人生の意味、「僕」が確かに存在するという証明について考える。しかし、「僕」は「僕」の存在理由を数値に求め、「僕」はひとりぼっちになった。

この小説と村上春樹の作品は記号の羅列あるいはリストという側面を持っている。記号のリストは、消費社会における人間のレゾン・デートルとなる。一方で、村上春樹はより人間的な側面もある。

24　ジェイズ・バーでの鼠との会話。鼠は、ビールを飲まず、ジム・ビームのロックを5杯たて続けに飲んだ。それは不吉な兆候だった。

25　鼠の好きな食べ物は、上からコカ・コーラを注いだパンケーキだった。

26　三番目の女の子の思い出。彼女は美人ではなかった。彼女の美しさは、彼女の性格と一致しなかった。彼女は天の啓示を受けるために、大学に入った。

27　「僕」の家の様子。兄の話。「僕」は時間をつぶすために彼の車でドライヴするうちに、過去の夏の思い出がよみがえってくる。

28　「僕」は「僕」の生まれ育った街について語る。そして、「僕」の話は街の金持ちである鼠の父に及ぶ。

29　ジェイズ・バーでのジェイとの鼠の状況についての会話。秋か近くにつれ、「いつも鼠の心は少しづつ落ち込んでいった」（p.110）。

30　「僕」による表現とその方法についての独白。「僕」は高校の終わりに「クール」になるために「僕」の本当に感じていたものの半分だけを表現することに決めた。そして、「僕」はは自分の気持ちの半分しか表現することができなくなった。

コミュニケーションと表現の不可能性。

31　「旧華族の別邸を改築した」「山の手にあるホテルのプール」（p.114）とホテルのバーでの「僕」と鼠の会話。鼠は、大学を中退したこと、小説を書くことを決めたことを話した。しかし、「僕」は鼠に何か不安なものを見た。

32　デレク・ハートフィールドによって文学思想についての説明、彼の短編小説「火星の井戸」の要約。彼の思想によると、小説は情報であり、「グラフや年表で表現できるもの」（p.123）でなければならない。

再び、機械的無機的な文学論。

33　「僕」と小指のない女の子は、YWCAの前で待ち合わせる。YWCAの安手の貸しビルの屋根の電気冷蔵庫の巨大な広告のパネルの描写。

この物語に不釣り合いな広告のパネルの長い説明がある。

34　「僕」は嘘について考える。嘘と沈黙の増加は現代社会の二つの最大の罪だと「僕」は述べる。

35　「僕」と小指のない女の子は、軽食を取るために港の近くの小さなレストランに入り、バーボンとブラッディマリーを飲む。次に、彼らは港に沿って歩いた。彼らは牛の胃から取り出した草の塊りと人間と宇宙の進化について話した。「僕」は港の様子に夏の終わりの兆候を感じた。

36　「僕」と小指のない女の子は女の子のアパートまで歩いた。彼らは、途中でいくつかの店に入り、「あまり役に立ちそうにもないこまごまとした買い物」（p.141）をした。女の子のアパートでは、「僕」は彼女とセックスがしたいと伝えたが、しかし、女の子は中絶手術を理由に拒否した。そして、女の子は彼女の家族の思い出を泣きながら話した。

37　ディスク・ジョッキーがラジオ番組の冒頭で難病で三年間入院中の女の子からの手紙を読む。

38　(…)

39 　(…)

40　(…)

あとがきとして、「僕」のデレク・ハートフィールドの作品との神戸の古本屋での出会い。(…)

分析と意見

この小説は「僕」と鼠と小指のない女の子の物語である、また村上春樹あるいは「僕」による文学論でもある。
「僕」は、この小説の語り手であり村上の分身です。そして、「僕」は文学とコミュニケーションにおける機械的な理論と方法論を述べ、デレク・ハートフィールドの作品を採り上げ、ハートフィールドのエピソードを語る。しかし、鼠は最初は小説や本を嫌っていたのに、小説を書いています。
この小説では、私の心理状態は良くなったが、鼠の心理状態は悪化しているようである。
僕にビーチ・ボーイズのレコードを貸した女の子と不治の病を患っている女の子をは関連している？
「僕」のように主人公の匿名性を上手く英語に翻訳することはできません。
この小説では、何の大きな出来事または重大な事件が発生していない、または記述されていない。「僕」はビーチ・ボーイズのレコードを貸した女の子に会っていない。小指のない女の子は旅行に行かず、「僕」とのセックスを拒否し、冬にはどこかに行っていた。「僕」は鼠にグッド・バイを言えなかった。
この小説では、５人の死んだ人物が登場する。（最初の伯父、二番目の伯父、三番目に寝た仏文科の女の子、急性アルコール中毒で死んだ友達、小指のない女の子の父親）
そこに「大きな物語」はありません。「僕」はラットと小指のない女の子と会い、ただビールを飲み、ピーナッツとフライドポテトを食べ、タバコを吸い、おしゃべりしながら、彼らは退屈な日々を過ごしました。そして、「僕」あるいは彼らの夏は過ぎ去って行きました。